Trebuie - a fi obligatoriu vs a fi necesar
Mă exasperează viteza cu care biata limbă română se transformă într-un grai al agramaților și faptul că liderii semi-alfabetizaților sunt "vedeții" zilei de azi.
Observați, vă rog, că între sintagmele
1. Noi trebuie să mai punem mâna pe manualul de Română!
2. Noi trebuim copiilor noștri.
3. Noi trebuim să mai citim despre gramatică.
există o mare diferență: în exemplul 1 sensul este imperativ, obligatoriu, în vreme ce, în exemplul 2, sensul este că urmașii noștri au nevoie de noi, că le suntem necesari. Iar exemplul 3, cu variante, este o prostie crasă: forma "a fi necesar" este utilizată pentru sensul "obligatoriu".
Citește și VORBEȘTE CORECT!
0 comentarii
Lasă un comentariu
Utilizatorul este singurul responsabil de conținutul mesajelor pe care le postează și își asumă toate consecințele.
ATENȚIE: Comentariile nu se publică automat, vor fi moderate. Mesajele care conțin cuvinte obscene, anunțuri publicitare, atacuri la persoană, jigniri, amenințări și cele vulgare, xenofobe sau rasiste sunt interzise de legislația în vigoare.
Prin comentariul meu sunt implicit de acord cu politica de confidențialitate conform regulamentului GDPR și cu Termenii și condițiile de utilizare ale site-ului.