Cariere. Nikolaus Berwanger, personalitate culturală a Banatului

Scriitorul de limbă germană originar din România Nikolaus Berwanger s-a născut pe 5 iulie 1935, în cartierul timişorean Freidorf.

Fost redactor-șef al cotidianului local ”Neue Banater Zeitung”, Berwanger a publicat numeroase volume de poezii în dialectul șvabilor bănățeni, considerându-se un continuator al scriitorului tradiționalist Adam Müller-Guttenbrunn. În 1976, a publicat o monografie despre Müller-Guttenbrunn, iar cenaclul literar german din Timișoara a purtat numele acestuia până în 1989.

Deși a ocupat funcții de conducere în cadrul Partidului Comunist Român, Berwanger i-a susținut public pe scriitorii nonconformiști care activau în cadrul Grupului de Acțiune Banat, organizație care a existat între 1972 și 1975, fiind distrusă de Securitate. Printre membrii grupului se numărau autori precum Rolf Bossert, Richard Wagner, William Totok, Gerhard Ortinau, Anton Bohn, Werner Kremm, Anton Sterbling și Johann Lippet.

Scriitorul suedez Richard Swartz povestea că, într-o întâlnire cu Berwanger, acesta i-a spus că vede comunismul ca pe „un amestec de bizantinism, fascism și naționalism”.

În 1984, Berwanger a refuzat să se întoarcă în România, stabilindu-se în Germania Federală.

Dintre scrierile sale publicate în România, amintim: ”Singur cu mine”, ”Din patru inimi”, ”Trăiesc printre rânduri” etc.

A încetat din viață pe 1 aprilie 1989, la Ludwigsburg, Germania.