Viața Liberă
Leaderboard DevBrains

Etimologii chiznovatice. A tăbărî, tabără

Cunoaștem cu toții sensul verbului și substantivului din titlu. Dar știm care le este originea?
„Cînd auzeam noi de masă, tăbăram pe dînsa ș-apoi aține-te gură!” – I. Creangă. Din contextul frazei reiese clar că a tăbărî înseamnă a da fuga în grup, a se năpusti, a năvăli asupra cuiva/ceva.
Pe de altă parte însă, cuvântul originar, taborŭ, vine probabil din turcă și s-a împământenit în mai multe limbi est-europene, printre care și româna. Citându-o pe muma lui Ștefan cel Mare, „Ce spui, tu, străine? Ştefan e departe. Braţul său prin taberi mii de morţi împarte!”, ceea ce duce la o a doua definiție a DEX: „tabăra este un loc de dispunere temporară a trupelor, amenajat în afara localităților”.
Tabără mai înseamnă și „Așezare pentru copii, elevi etc. aflați la odihnă sau pentru sportivi în timpul antrenamentelor” sau „Grup opus altui grup; grupare, asociație politică care luptă pentru o anumită cauză”.
Alte etimologii chiznovatice

Evaluează articolul
Fii primul care votează
IV

Articole înrudite

0 comentarii

Lasă un comentariu

Utilizatorul este singurul responsabil de conținutul mesajelor pe care le postează și își asumă toate consecințele.

ATENȚIE: Comentariile nu se publică automat, vor fi moderate. Mesajele care conțin cuvinte obscene, anunțuri publicitare, atacuri la persoană, jigniri, amenințări și cele vulgare, xenofobe sau rasiste sunt interzise de legislația în vigoare.

Prin comentariul meu sunt implicit de acord cu politica de confidențialitate conform regulamentului GDPR și cu Termenii și condițiile de utilizare ale site-ului.