Un Caragiale reloaded pentru tineri

Astăzi, 22 octombrie, de la ora 19,00, în Sala Mare a Teatrului Dramatic "Fani Tardini", aventura celei de-a XXX-a ediţii a Galei Naţionale a Comediei continuă cu spectacolul Teatrului "Andrei Mureşeanu" din Târgu Mureş: celebra piesă "O noapte furtunoasă", de I. L. Caragiale, în regia lui Cristian Ban. Săptămâna trecută, aţi putut aplauda, în aceeaşi regie, spectacolul "Oraşul nostru", după piesa lui Thornton Wilder. "Deşi spectacolul respectă textul clasic scris de Caragiale, citit pentru prima dată în faţa publicului în anul 1878, montarea lui Cristian Ban este cea care îl face diferit faţă de alte spectacole similare. Regizorul pune în scenă spectacolul astfel încât să fie cât mai uşor de înţeles pentru publicul tânăr, adresându-se în mod direct acestuia. Spectacolul a fost ales special pentru a veni în întâmpinarea nevoilor acestei categorii de public. Opera lui Caragiale se regăseşte în programa obligatorie pentru Bacalaureat, astfel încât Teatrul "Andrei Mureşanu" asigură subtitrarea spectacolului în limba maghiară, pentru a-l face cât mai accesibil tuturor elevilor de liceu din oraş", precizează echipa producătoare a spectacolului. Spectacolul este jucat în limba maghiară, însă este este supratitrat în limba română.