Vastul și caraimanul. Codul secret al hoților
O expresie pe care cu siguranță am auzit-o cu toții, la un moment dat, este " a băga vastul în caraiman". Vast, caraiman... Aparent, nu ar exista nicio conexiune între cele două cuvinte. Expresia însă...
semantică
7 articoleBătaie „ca la fasole”. Cu iz de ceapă prăjită sau fără?
Există în folclorul românesc expresia „a bate ca la fasole” sau „ca pe fasole” Este o expresie care descrie modul extrem în care cineva este pedepsit cu o bătaie. Înseamnă a „snopi” pe cineva în/cu bă...
Să insultăm în limba română corectă. Confuzie
Una dintre greșelile frecvente de exprimare în limba română este folosirea defectuoasă a adjectivului “patetic” Motivul principal este chiulul de la orele de limbă și literatură română, în scoala gimn...
„A freca menta”. Semantică
Menta este o plantă aromatică cu proprietăți medicinale. Mirosul frunzelor de mentă este foarte puternic, înțepător, ușor de recunoscut, inconfundabil. Nimic nu se aseamănă cu mirosul frunzelor de men...
Moaș-ta pe gheață! Semantică
Conform Dicționarului explicativ al limbii române, o "moașă" este o asistentă medicală cu pregătire specială sau o femeie cu experiență care asistă femeile la naștere În trecutul nu foarte îndepărtat,...
„Secretul lui Polichinelle”. Semantică
Expresia "secretul lui Polichinelle" își are originea în teatrul francez tradițional de marionete, începând cu improvizaţiile de tip "commedia dell'arte" din secolul al XVI-lea și continuând cu specta...
„A-și da arama pe față”. Semantică
Prea v-ați arătat arama , sfâșiind această țară,/ Prea făcurăți neamul nostru de rușine și ocară (Mihai Eminescu - Scrisoarea a III-a) În Evul Mediu, unele monede erau fabricate din aur sau din argi...